Ok, that means we'll need a new version in order to fix the issue. Could you start your ConfigMgr console with DebugView by adding the SMS:DebugView command line parameter?
With the console launched with DebugView, could you right click on an iPad and select "Show Object Details", select the Properties tab then upload screenshots of the console including all of the relevant properties? It should look something like this:
That will help me determine what changes I need to make in order to support this. If you'd prefer, you can also email them to email@example.com or send me a message on the forum.